Ποια φράση από τον Ρωμαίο και την Ιουλιέτα κάνει νύξη στον ελληνικό μύθο;

Ο υπαινιγμός στον ελληνικό μύθο στο Ρωμαίος και Ιουλιέτα είναι η φράση "η πορεία της αληθινής αγάπης δεν ήταν ποτέ ομαλή", που βρίσκεται στην Πράξη Ι, Σκηνή Ι. Αυτή η γραμμή είναι μια αναφορά στον μύθο του Ήρωα και του Λέανδρου, μια ελληνική ιστορία αγάπης για δύο νεαροί εραστές που τους χώριζε το στενό του Ελλήσποντου. Ο Leander περνούσε το στενό κάθε βράδυ για να συναντήσει την Hero, αλλά μια θυελλώδη νύχτα, πνίγηκε και η Hero αυτοκτόνησε στη θλίψη. Η φράση «η πορεία της αληθινής αγάπης δεν ήταν ποτέ ομαλή» υποδηλώνει ότι η αγάπη συχνά χαρακτηρίζεται από εμπόδια και δυσκολίες.