Το σήμα του Τζον Дон είναι το μεταφυσικό κορμί—ένα εκτεταμένο, διανοητικό μεταφορικό σχήμα που συνδέει ριζικά διαφορετικά πράγματα για να αποκαλύψει κρυμμένη αλήθεια. Τέσσερα κλασικά παραδείγματα:
«Ω, μείνε, τρία βιώματα σε μία ψύλλα σώζουμε,
όπου σχεδόν, ναι, περισσότερο από παντρεμένοι είμαστε.»
Η ψύλλα που αναμείγει το αίμα τους γίνεται ιερός ένωση—πιο δεσμευτική από την τελετή.
«Ως χρυσός χτυπημένος σε αέρινη λεπτότητα.»
Η χωρισμός δεν σπάει τον δεσμό; τον επεκτείνει, σαν χρυσός χτυπημένος σε φύλλο—μεgalύτερος, όχι μικρότερος.
«Αν είναι δύο, είναι δύο ούτως
ωσάν δύο σκληροί διαβήτες είναι δύο;
Η ψυχή σου, το σταθερό πόδι, δεν δείχνει να κινείται
αλλά κινείται, αν το άλλο κινείται.»
Το ένα πόδι πλανιέται, το άλλο κλίνει και ακούει—εγγυημένη κυκλική επιστροφή.
«Χτυπήσε την καρδιά μου, τριαδικός Θεέ...
πως να σηκωθώ και να σταθώ, με ανατρέψεις με, και κάμψεις
τη δύναμή σου να σπάσει, να φूं, να κάψει, και να με κάνει καινούργιο.»
Βίαια εικόνα πολιορκίας (χτυπάω, σπάω, φύω, κάω) συγχωνεύεται με ναυτική διάσωση—Θεός ως ταυτόχρονα επιτιθέμενος και σωτήρας.
Τα κορμιά του Дон δεν είναι διακόσμηση· είναι η μηχανή της σκέψης του, συγχωνεύοντας διανοία και πάθος.