1. Ισπανικά:
- Στα ισπανικά, η Tiana είναι ένα θηλυκό όνομα που σημαίνει «πριγκίπισσα». Είναι μια υποκοριστική μορφή του ονόματος «Diana», που σημαίνει «θείο» ή «ουράνιο».
2. Χαβάης:
- Στα χαβανέζικα, Tiana σημαίνει «βροχή» ή «ουράνιο τόξο». Είναι ένα δημοφιλές όνομα για τα κορίτσια στη Χαβάη και σε άλλους πολιτισμούς της Πολυνησίας.
3. Μαορί:
- Στην κουλτούρα των Μαορί, η Τιάνα μπορεί να σημαίνει «ηρεμία» ή «γαλήνη». Συχνά δίνεται στα κορίτσια ως όνομα αγάπης.
4. Αμερικανός (Υποτιμητικό της Τατιάνας):
- Η Τιάνα χρησιμοποιείται επίσης στις Ηνωμένες Πολιτείες ως υποκοριστικό του ονόματος «Τατιάνα». Η Τατιάνα έχει λατινικές ρίζες και θεωρείται ότι είναι μια γυναικεία εκδοχή του ρωμαϊκού ονόματος «Tatianus», που σημαίνει «αφιερωμένος στον Τάτιο» ή «αφιερωμένος στον Σαβίνικο θεό Τάτιο».