Μια συχνή παρεξήγηση υποστηρίζει ότι ο Πρόσpero παγώνει τον Φερδινάντο στη Θέμπεστ. Το κείμενο αποκαλύπτει μια πιο νюαρισμένη — και στρατηγικά κρίσιμη — μαγική παρέμβαση.
Όταν ο Φερδινάντος εμφανίζεται πρώτος, ο Πρόσpero δεν τον ακινητοποιεί. Αντ' αυτού, χρησιμοποιεί τη μουσική του Άριελ και τη δική του τέχνη για να εξελίξει τον Φερδινάντο να ερωτευτεί τη Μιράντα από την πρώτη ματιά.
ΠΡΟΣΠΕΡΟ: [Μονόλογος] Έτσι γίνεται, βλέπω,
Όπως η ψυχή μου το κινεί. Πνεύμα, λεπτό πνεύμα! Θα σε ελευθερώσω
Μέσα σε δύο μέρες για αυτό.ΦΕΡΔΙΝΑΝΤΟΣ: [Βλέποντας τη Μιράντα] Σίγουρα, η θεά
Στον όποια αυτά τα αέρια παρακολουθούν!
Ο Πρόσpero παγώνει άλλους χαρακτήρες: τους ναυαγούς ευγενείς (4.1), τον Καλιμπάν/Στεφάνο/Τρίνκουλο (4.1), και τελικά ολόκληρη την αυλή (5.1). Η μοναδική μεταχείριση του Φερδινάντου — εξελιγμένος, όχι παγωμένος — τον σημάδει ως το εκλεγμένο όργανο της αποκατάστασης, όχι ως αντίπαλο που πρέπει να ουδετεροποιηθεί.