Όταν ξεκινά η σκηνή, ο Φλάβιος συναντά έναν τσαγκάρη ονόματι Marullus, ο οποίος φοράει τα γιορτινά του και ετοιμάζεται να συμμετάσχει στις γιορτές. Ο Φλάβιος επικρίνει τον Μάρουλλο ότι αγνόησε το διάταγμα της Γερουσίας και τον διατάζει να αφαιρέσει το πρακτικό του. Ο Marullus απαντά προκλητικά, αμφισβητώντας την εξουσία των κερκίδων και προτείνοντας ότι ξεπερνούν τα όριά τους παρεμβαίνοντας στην απόλαυση των πολιτών του φεστιβάλ.
Ο Φλάβιος και ο Μάρουλλος επιδίδονται σε μια λεκτική ανταλλαγή, εκφράζοντας την απογοήτευσή τους για την περιφρόνηση του κοινού για τις εντολές της Γερουσίας. Διαμαρτύρονται ότι οι πολίτες έχουν ξεχάσει τον σκοπό και την ιστορία του φεστιβάλ Lupercal και το έχουν μετατρέψει σε δικαιολογία για άσεμνη συμπεριφορά και μεθυσμένο γλέντι.
Εκφράζουν επίσης ανησυχία για την αυξανόμενη δημοτικότητα του Ιουλίου Καίσαρα, ο οποίος πρόκειται να επιστρέψει στη Ρώμη μετά από μια επιτυχημένη στρατιωτική εκστρατεία. Φοβούνται ότι η δημοτικότητα του Καίσαρα μπορεί να οδηγήσει σε κατάρρευση των παραδοσιακών ρωμαϊκών δημοκρατικών αξιών και θεσμών.
Καθώς η σκηνή εξελίσσεται, ο Flavius και ο Marullus συναντούν μια ομάδα πολιτών που συμμετέχουν στους εορτασμούς του Lupercal, συμπεριλαμβανομένου ενός Μάντη που προειδοποιεί τον Καίσαρα να «προσέχει τις ίδιες του Μαρτίου». Παρά τις προσπάθειές τους, ο Φλάβιος και ο Μάρουλλος δεν καταφέρνουν να πείσουν τους πολίτες να διαλυθούν και η σκηνή τελειώνει με τις κερκίδες να εκφράζουν την απογοήτευση και την ανησυχία τους για την κατάσταση της Ρώμης.