Παρομοιώσεις που περιγράφουν συναίσθημα και συναίσθημα:
* "Τα μάτια της ήταν μαύρα σαν τη νύχτα, η έκφρασή της σκληρή σαν πέτρα." (Κεφάλαιο 1, Katniss about Rue) Αυτή η παρομοίωση υπογραμμίζει τη νεαρή ηλικία και την ευαλωτότητα της Rue, σε αντίθεση με τη στωική της συμπεριφορά.
* "Το πρόσωπό του ήταν μια μάσκα πόνου, τα μάτια του άδεια σαν τον ουρανό μετά από μια χιονοθύελλα." (Κεφάλαιο 12, Katniss about Peeta) Αυτή η παρομοίωση αποτυπώνει τον έντονο πόνο και το σοκ που βιώνει η Peeta αφού είδε τον θάνατο του Rue.
* "Η καρδιά μου είναι τόσο κρύα όσο ο αέρας μέσα στο κτίριο της Δικαιοσύνης." (Κεφάλαιο 13, Katniss) Αυτή η παρομοίωση δείχνει το συναισθηματικό μούδιασμα της Κάτνις και το βάρος των εμπειριών της στους Αγώνες.
Παρομοιώσεις που περιγράφουν φυσική εμφάνιση και αντικείμενα:
* "Τα μαλλιά του είναι ξανθά σαν σανό." (Κεφάλαιο 1, Katniss about Peeta) Αυτή η απλή παρομοίωση τονίζει τη νεανική και αθώα εμφάνιση της Peeta.
* "Η αρένα είναι τόσο μεγάλη όσο ένα γήπεδο ποδοσφαίρου, ίσως και μεγαλύτερη." (Κεφάλαιο 10, Katniss) Αυτή η παρομοίωση βοηθά τον αναγνώστη να οπτικοποιήσει την κλίμακα της αρένας και την απεραντοσύνη των Αγώνων.
* "Το ρολόι χτυπάει σαν καρδιακός παλμός, δυνατά και επίμονα." (Κεφάλαιο 17, Katniss) Αυτή η παρομοίωση δημιουργεί μια αίσθηση επείγοντος και κινδύνου, συνδέοντας το πέρασμα του χρόνου με την κατάσταση ζωής ή θανάτου στους Αγώνες.
Παρομοιώσεις που περιγράφουν ενέργειες και κινήσεις:
* "Κινείται σαν πάνθηρας, ρευστός και σιωπηλός." (Κεφάλαιο 6, Katniss about Cato) Αυτή η παρομοίωση τονίζει την ευκινησία και την αρπακτική φύση του Cato ως φόρο τιμής στην καριέρα.
* "Ποντεύω σαν μεθυσμένος." (Κεφάλαιο 15, Katniss) Αυτή η παρομοίωση υπογραμμίζει την εξάντληση της Κάτνις και τη σωματική καταπόνηση που υπομένει στους Αγώνες.
Παρομοιώσεις με συμβολική σημασία:
* "Τα μάτια του είναι σαν τα μάτια ενός γερακιού, που πάντα παρακολουθεί." (Κεφάλαιο 3, Κάτνις για τον Πρόεδρο Σνόου) Αυτή η παρομοίωση υποδηλώνει την ισχυρή, παρατηρητική φύση του Προέδρου Σνόου και την ικανότητά του να ελέγχει και να χειραγωγεί.
Αυτά είναι μόνο μερικά παραδείγματα. Το *The Hunger Games* είναι πλούσιο σε παρομοιώσεις που προσθέτουν βάθος και ζωντανές εικόνες στην ιστορία. Βοηθούν τους αναγνώστες να κατανοήσουν τα συναισθήματα των χαρακτήρων, το σκηνικό και την ένταση της δράσης.