- "Ω, να έλιωνε αυτή η υπερβολικά συμπαγής σάρκα, να ξεπαγώσει και να γίνει δροσιά!" (I.ii.129-130)
- «Μα, αλίμονο, είσαι τόσο άρρωστος αργά,/Τόσο μακριά από την ευθυμία και από την προηγούμενη κατάστασή σου» (I.ii.172-173)
- "Ο χρόνος είναι εκτός άρθρωσης. Ω καταραμένη κακία,/Ότι ποτέ γεννήθηκα για να το διορθώσω!" (I.v.188-189)
Αυτά είναι μόνο μερικά παραδείγματα για το πού χρησιμοποιούνται οι απόστροφοι στον Άμλετ. Χρησιμοποιούνται για να υποδείξουν γράμματα που λείπουν, να σχηματίσουν την κτητική πτώση των ουσιαστικών και να υποδείξουν μια συστολή.