Πώς να Προφέρετε το "Primer": Είναι 'PRY-mer', Όχι 'PRIM-er'
Η Μεγάλη Διαμάχη για το Primer
Η λέξη primer (σημασία: εισαγωγικό βιβλίο, ή πρώτη στρώση χρώματος) έχει δύο προφορές στα αγγλικά—αλλά μόνο μια είναι πρότυπη για την έννοια «βιβλίο» στο αμερικανικό αγγλικό.
Σωστή Προφορά (US, Έννοια Βιβλίου)
/ˈpraɪmər/ → "PRY-mer" (ριμάρει με "timer", "climber")
- Τονισμός: Πρώτο συλλαβή (PRY-mer).
- Φωνήεν: Μακρό 'i' /aɪ/ (ως στο "eye").
- Ανάλυση: P + R + μακρό I + M + schwa + R.
Η Άλλη Προφορά
/ˈprɪmər/ → "PRIM-mer" (ριμάρει με "swimmer")
- Πρότυπη στο βρετανικό αγγλικό για τις δύο έννοιες.
- Χρησιμοποιείται στο αμερικανικό αγγλικό για "χρώμα primer" (πρώτη στρώση).
- Ιστορικά παλαιότερη· το "primer" προέρχεται από το λατινικό primarius (πρώτος) μέσω του παλαιού γαλλικού primier.
Γρήγορος Κανόνας
- Διαβαστικό primer / σχολικό primer → PRY-mer (US).
- Χρωματικό primer / βρετανικό οποιαδήποτε έννοια → PRIM-mer.
Πρακτική
Πείτε: "The child read from her PRY-mer." "Apply two coats of PRIM-mer." Νιώστε την αλλαγή φωνήεντος. Ποτέ δεν θα τα μπερδέψετε ξανά.