Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Βιβλία >> Ποίηση

Ο Τζον Λέννον δεν τραγουδάει γαλλικά στο «Michelle» των Beatles

Ένα μόνιμο μύθος: ο Τζον Λέννον τραγουδάει τα γαλλικά στο «Michelle». Δεν είναι αλήθεια.

Το τραγούδι (από το Rubber Soul, 1965) εκτελείται ολοκληρωτικά στα αγγλικά εκτός από τη γαλλική φράση στον χορό, η οποία τραγουδάει ο Παουλ ΜακΚάρτνεϊ:

Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont très bien ensemble
Très bien ensemble

Ο ΜακΚάρτνεϊ γράφει το γαλλικό τμήμα με βοήθεια της Jan Vaughan, δασκάλα και σύζυγος του φίλου του Ivan Vaughan. Η φωνή του Λέννον εμφανίζεται στα αγγλικά βερς («I love you, I love you, I love you / That's all I want to say»).

Η σύγχυση μπορεί να προέρχεται από τον προβληματικό ρόλο του Λέννον στο μπάντομα ή την εξελιγμένη, ευρωπαϊκή αίσθηση του τραγουδιού—αλλά τα γαλλικά είναι όλο του Παουλ.

Ποίηση

Related Categories