Σε αποχρώσεις του ροζ και του πιο καθαρού λευκού,
Ένα μυρωδάτο όνειρο πετάει,
Εκεί που οι πωλητές λουλουδιών κάνουν τα γούρια τους,
Τα πρόσωπά τους στρογγυλά, τα χέρια τους δυνατά.
Με εύστροφα χέρια υφαίνουν ανθοδέσμες,
Εμφανίζεται μια συμφωνία χρωμάτων,
Τριαντάφυλλο και κρίνα, χάρη του γλυκού γιασεμιού,
Η δημιουργία χρόνου ομορφιάς δεν μπορεί να διαγραφεί.
Καθώς η μέρα ξετυλίγεται στην καρδιά της πόλης,
Αναζητούν τους πελάτες τους από την αρχή,
Μέχρι το τέλος της ημέρας στέκονται στους δρόμους,
Τα κορμιά τους κουνιούνται, οι φωνές τους γλυκές.
Ω, λουλουδοπωλητές, στρογγυλοί και εύσωμοι,
Με χαμόγελα πλατιά, σκορπούν απόλαυση,
Βγάζουν χαρά με κάθε άνθιση που πουλάνε,
Η παρουσία τους στην ψυχή της πόλης κατοικεί.
Λοιπόν, ας τους χαιρετήσουμε με ένα χαμόγελο,
Και πάρτε μια στιγμή για να νιώσετε μέσα σας,
Η καλοσύνη τους και το πνεύμα τους ελεύθερο,
Γιατί μέσα στη χαρά τους βρίσκουμε τη χαρά μας.