>Σε ένα μεταλλικό σπήλαιο, κάποτε ένα κουνέλι παρέσυρε,
Ένα εργοστάσιο λεπίδων όπου έπαιζαν μεταλλικές λεπίδες,
Με γρανάζια και με γρανάζια και έναν τρομερό ήχο,
Το κουνέλι πήδηξε μέσα και κοίταξε τριγύρω.
Μασούσαν και έσκιζαν, τσακίστηκαν και άλεθαν,
Βρέθηκαν τα αυτιά του και η ουρά του και τα μουστάκια του
Σε κομμάτια σε όλη αυτή την κρύα μεταλλική άβυσσο,
Το καημένο το κουνέλι χάθηκε στα βάθη αυτού του χάους.
Αλλά τότε, ένα μικρό θαύμα αναδύθηκε από το ναυάγιο,
Η καρδιά του κουνελιού χτυπάει ακόμα μέσα από το λαιμό του,
Μια σπίθα ζωής κόλλησε στην κακοποιημένη του μορφή,
Ένα σύμβολο ελπίδας στη μέση της καταιγίδας.
Τον πήραν μακριά, εκείνες οι μηχανές της δύναμης,
Σε ένα δωμάτιο νοσοκομείου, όπου περνούσε τη νύχτα του,
Επίδεσμοι τον τύλιξαν και οι νοσοκόμες φρόντιζαν,
Καθώς ήταν ξαπλωμένος εκεί, η δύναμή του σιγά-σιγά διορθώθηκε.
Οι μέρες έγιναν εβδομάδες, το κουνέλι έγινε δυνατό,
Η γούνα του επέστρεψε και τραγούδησε το δικό του τραγούδι,
Ένας επιζών από λεπίδες και βιομηχανικές διαμάχες,
Μια απόδειξη για τη δύναμη της ζωής.
Ηθικό του ποιήματος:
Μην εγκαταλείπετε ποτέ την ελπίδα σας, όσο τρομερή κι αν φαίνεται η κατάσταση. Ακόμη και μπροστά στις συντριπτικές πιθανότητες, υπάρχει πάντα μια ευκαιρία για επιβίωση και ανανέωση.