Το στίχος ανοίγει το μονόλογο του Άμλετ, Πράξη 3, Σκηνή 1—το δραματικό και φιλοσοφικό κέντρο της παράστασης. Ο Άμλετ μόλις βεβαιώσε την ενοχή του Κλαύδιου (μέσω της Μουντραπέζας) αλλά δεν μπορεί να ενεργήσει. Το λόγιο ζυγίζει:
Ο Σекσπίρ το έγραψε για να εξωτερικεύσει την κεντρική κρίση της παράστασης: ένα φιλόσοφο-πρίγκιπα παγιδευμένο μεταξύ ηθικού νόμου και καθήκοντος εκδίκησης, μεταξύ ύπαρξης και μη-ύπαρξης. Ο στίχος δεν είναι διακόσμηση—είναι η παράσταση.