Μεταγραφή:
Maariv anachnu, v'shamor b'tzivkha, lak'desh shamcha ba'olam, bamitzvat hadlakat ner shel Shabbat.
Barukh atah Adonai, Eloheinu Melekh ha'olam, asher kidshanu b'mitzvotav, v'tzivanu l'hadlik ner shel Shabbat.
Μετάφραση:
Ανάβουμε αυτά τα φώτα σε εκπλήρωση της εντολής να ανάψουμε το φως του Σαββάτου.
Ευλογημένος είσαι, Αδωνάι ο Θεός μας, Βασιλιάς του σύμπαντος, που μας αγίασες με τις εντολές Του και μας πρόσταξες να ανάψουμε τα φώτα του Σαββάτου.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι ενδέχεται να υπάρχουν μικρές διαφοροποιήσεις στην προσευχή ανάλογα με τη συγκεκριμένη παράδοση ή το βιβλίο προσευχής που χρησιμοποιείται.