Ti voglio bene = «Σ' αγαπώ» — αλλά με συγκεκριμένη, βαθιά العاطفة που συνήθως rezervεται για οικογένεια, στενούς φίλους και μακροχρόνιους σύντροφους.
Το Ti voglio bene είναι η κόλλα των ιταλικών σχέσεων — γονέας προς παιδί, φίλος προς φίλο, σύντροφος προς σύντροφο. Είναι λιγότερο δραματικό από το ti amo, αλλά τάχα πιο ανθεκτικό.