Στο Freak the Mighty του Rodman Philbrick, ο Grim (παππούς του Max) δεν ανησυχεί για τον Maxwell. Αντίθετα, θαυμάζει την καλοσύνη του Max και τον θεωρεί "ελαστικό" σε χαρακτήρα—σημαίνοντας γενναίο, όχι φυσικό.
Ο Grim και η Gram (παππούδες του Max) τον μεγαλώνουν μετά την φυλάκιση του πατέρα του. Η "ανησυχία" του Grim συχνά διαβάζεται λάθος· σεβεται τη μαλακή φύση του Max παρά το μέγεθός του.
Οι αναγνώστες μπορεί να συγχέουν τους προστατευτικούς ινστίνκτς του Grim με ανησυχία, ή να τον μπερδέψουν με άλλο χαρακτήρα. Το κείμενο υποστηρίζει την αξιοτίμηση.