The Butterfly Lion (1996) προέκυψε από μια συζήτηση με γαλλικό καμεράμαν που γύρισε τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο στην Αφρική.
Διαμασκόνυε ιστορικούς πυρήνες με συναίσθημα αλήθειας. Το πλαίσιο του μυθιστορήματος — γριά (Millie) που λέει ιστορία σε μικρό Μιχαήλ — ανακλα̈ την προφορική μετάδοση ιστορίας. Ο Μπέρτι (το αγόρι) και η δέσμη του λιονταριού αντικατοπτρίζουν τα θέματα του Morpurgo: πιστότητα, σπατάλη πολέμου, μνήμη ως απολύτρωση.
Αφιερωμένο στη σύζυγό του Clare· εικονογραφημένο από Christian Birmingham. Κέρδισε Smarties Prize.