Υπάρχουν μερικοί λόγοι για τους οποίους οι άνθρωποι μπορεί να πιστεύουν ότι χρησιμοποίησε αρχικά:
* Ήταν νέος συγγραφέας: Η Hinton ήταν μόλις 17 όταν έγραψε "The Outsiders", και δημοσιεύθηκε με το πραγματικό της όνομα. Αυτό ήταν ασυνήθιστο για το χρόνο, ειδικά για μια γυναίκα συγγραφέα.
* Πρώιμες εκδόσεις: Ορισμένες πρώτες εκδόσεις του βιβλίου θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν τα αρχικά της στο εξώφυλλο, αλλά αυτό ήταν πιθανότατα μια επιλογή μορφοποίησης και δεν προοριζόταν ως ψευδώνυμο.
Είναι μια συνηθισμένη εσφαλμένη αντίληψη ότι ο Hinton χρησιμοποίησε αρχικά για να κρύψει το φύλο της, αλλά ήταν πραγματικά αρκετά ανοιχτός για να είναι συγγραφέας νεαρής γυναίκας. Το γεγονός αυτό επισημαίνεται ακόμη και στην εισαγωγή του βιβλίου και στις σημειώσεις του συγγραφέα.