Arts >> Τέχνες Ψυχαγωγία >  >> Βιβλία >> Λογοτεχνία

Υπάρχουν βιβλία του Paulo Coelho μεταφρασμένα στη γλώσσα Ταμίλ;

Ναι, αρκετά από τα βιβλία του Paulo Coelho έχουν μεταφραστεί στα Ταμίλ. Ακολουθεί μια λίστα με μερικά από τα βιβλία του μεταφρασμένα στα Ταμίλ:

- "ஆல்கெமிஸ்ட்" ("Alchemist"):Μετάφραση από την Meena Kandasamy, αυτό το βιβλίο αφηγείται την ιστορία του Santiago, ενός ανδαλουσιανό βοσκού που ταξιδεύει στην Αίγυπτο αναζητώντας θησαυρό που θαμμένος στη βάση του Great Pyramid.

- "கூற்று காலம்" ("Brida"):Μετάφραση από τον S. Ravi, το βιβλίο ακολουθεί την Brida O'Fern, μια Ιρλανδή που ταξιδεύει στη Βραζιλία για να βρει το πεπρωμένο της και να μάθει περισσότερα για τη μαγεία και την πνευματικότητα.

- "மலைக்குப் போவோம்" ("By The River Piedra I Sat Down and Wept"):Αυτό το βιβλίο, μεταφρασμένο από τον S. Ravi, είναι ένα ρομαντικό δράμα για δύο πρώην εραστές που συναντούν ξανά ο ένας τον άλλον και ανακαλύπτουν ότι η σχέση τους είναι ακόμα δυνατή.

- "இதயம் தொட்டுக் கொண்டோம்" ("Eleven Minutes"):Μετάφραση από τον S. Ravi, αυτό το μυθιστόρημα εξερευνά τα θέματα του σεξ και των γυναικών μέσω της ιστορίας της αγάπης των νέων.

- "மகுடன்தன் இரத்தம்" ("Το πέμπτο βουνό"):Μετάφραση από τον S. Ravi, αφηγείται την ιστορία του Ηλία, ενός προφήτη που μοιάζει με τον Ηλία, που ταξιδεύει στη Ρωσία για ένα μυστηριώδες βουνό αναζητώντας έναν Fifth.

- "கூற்று வந்த போதேனும்" ("Η μάγισσα του Πορτομπέλο"):Μετάφραση από τον Σ. Ράβι, αυτή η ιστορία ακολουθεί την Αθηνά, μια γυναίκα με ελεύθερα πνεύματα που εξαπλώνεται σε διάφορα μέρη της σοφίας και του κόσμου που ταξιδεύει.

- "வெரா ரோனிக்கா" ("Veronika Decides to Die"):Μετάφραση από τον E.R. Selvam, αυτό το βιβλίο είναι για τη Veronika, μια νεαρή Σλοβενίδα που αποφασίζει να αυτοκτονήσει και καταλήγει σε ψυχιατρείο.

Εκτός από αυτά, πολλά άλλα βιβλία του Πάουλο Κοέλιο έχουν μεταφραστεί στα Ταμίλ, καθιστώντας τα έργα του ευρέως προσβάσιμα στους αναγνώστες των Ταμίλ.

Λογοτεχνία

Σχετικές κατηγορίες