Γιατί το two bit έχει ένα μαχαίρι πεταλούδας στους εξωτερικούς;

Στο μυθιστόρημα του S E Hinton, "The Outsiders", το Two Bit περιγράφεται ως κουβαλητής λεπίδας και όχι μαχαίρι πεταλούδας.