Ενώ το manga ήταν δημοφιλές και απολάμβανε από τους οπαδούς, είναι σημαντικό να καταλάβουμε ότι οι προσαρμογές anime είναι πολύπλοκες και εξαρτώνται από διάφορους παράγοντες:
* δημοτικότητα και πωλήσεις: Ενώ η "Mysterious Girlfriend X" είχε το fanbase της, οι πωλήσεις της ίσως δεν ήταν αρκετά υψηλές ώστε να δικαιολογούν μια προσαρμογή anime.
* Κόστος αδειοδότησης και παραγωγής: Τα δικαιώματα προσαρμογής του manga σε ένα anime πρέπει να εξασφαλιστούν και το κόστος παραγωγής για κινούμενα σχέδια μπορεί να είναι υψηλό.
* Ζήτηση αγοράς: Τα στούντιο anime αξιολογούν συχνά τη ζήτηση της αγοράς για μια συγκεκριμένη σειρά πριν από την πράσινη φωτισμό ενός έργου.
Επομένως, είναι επί του παρόντος απίθανο ότι η "μυστηριώδης φίλη X" θα γίνει σε ένα anime. Ωστόσο, είναι πάντα πιθανό ότι οι συνθήκες θα μπορούσαν να αλλάξουν στο μέλλον, οδηγώντας σε πιθανή προσαρμογή.