«Hook, line, and sinker» σημαίνει ότι κάποιος πιστεύει απόλυτα ένα ψέμα, μια απάτη ή μια ψευδή ιδέα χωρίς καμία σκεπτικιστική στάση – καταπίνει το δόλωμα ολόκληρο, σαν ψάρι που παίρνει το δαγκάκι, την καρφιά, το νήμα και το βαρύ.
Η φράση προέρχεται από την αλεία. Ένα ψάρι που καταπίνει όχι μόνο το δαγκάκι αλλά όλο το ριγκ (νήμα και βαρύ) είναι ανελπίστως πιασμένο. Την μεados του 19ου αιώνα, είχε μεταβεί στη μεταφορική χρήση για την εύκολη πίστευση.
Υποδηλώνει συνολική, απερισκέπτη αποδοχή – συχνά με νύξη ηλιθιότητας.