Είναι ένας απλός τρόπος να εκφράσεις ότι κάτι δεν είναι πρόβλημα ή ότι δεν σε ενοχλεί.
Ακολουθούν μερικά παραδείγματα για το πώς μπορεί να χρησιμοποιηθεί:
* "Nao faz mal se eu chegar atrasado?" (Είναι εντάξει αν φτάσω αργά;)
* "Nao faz mal, eu posso esperar." (Είναι εντάξει, μπορώ να περιμένω.)
* "Nao faz mal, eu entendo." (Δεν πειράζει, καταλαβαίνω.)
Η φράση χρησιμοποιείται συχνά σε καταστάσεις όπου κάποιος ζητά συγγνώμη για κάτι ή κάνει ένα λάθος.
Σημαντικό: Στη Βραζιλία χρησιμοποιείται συνήθως το «Nao faz mal», ενώ στην Πορτογαλία προτιμάται το «Não faz mal».