Πώς λέτε απελπιστικό ρομαντικό στα Λατινικά;

Στα λατινικά, το "απελπισμένο ρομαντικό" μπορεί να μεταφραστεί ως "amans sine spe". Το "Amans" μεταφράζεται σε εραστή ή θαυμαστή ενώ "sine spe" σημαίνει χωρίς ελπίδα.