Η ιδιωματική φράση είναι ¿Cuántos años tienes? (μη επίσημο) ή ¿Cuántos años tiene? (επίσημο).
Τα Ισπανικά χρησιμοποιούν το tener (έχω) για την ηλικία, όχι το ser (είμαι). Έχεις χρόνια, δεν είσαι χρόνια.
Σημείωση: Το ερώτημα "how many years have" είναι άμεση μετάφραση λάθος· το σωστό είναι "how many years do you have?".