Φυσικές φράσεις κατά καταχωρητικό επίπεδο:
| Φράση | Τόνος | Απλός Όρος |
|---|---|---|
| Mi español es malo. | Άμεσο | Τα Ισπανικά μου είναι κακά. |
| No hablo español muy bien. | Ευγενικό, συνηθισμένο | Δεν μιλάω πολύ καλά Ισπανικά. |
| Se me da muy mal el español. | Ιδιωματικό | Τα Ισπανικά μου βγάζουν μάτια / Είμαι άσχημος στα Ισπανικά. |
| Mi nivel de español es muy bajo. | Επίσημο/ακριβές | Το επίπεδό μου στα Ισπανικά είναι πολύ χαμηλό. |
| Apenas hablo español. | Ταπεινότητα | Μιλάω בקושי Ισπανικά. |
| No entiendo muy bien el español. | Εστίαση στην κατανόηση | Δεν καταλαβαίνω καλά τα Ισπανικά. |
Οι μητρικοί ομιλητές εκτιμούν την προσπάθεια—χρησιμοποιήστε No hablo español muy bien για να ξεκινήσετε μια συζήτηση.