Μια συνηθισμένη παρεξήγηση: ο ηγέτης μιας ορχήστρας δεν είναι ο principal cellist. Ο ηγέτης είναι ο concertmaster (US) ή leader (UK/Commonwealth)—πάντα ο principal first violinist.
Καθισμένος στην πρώτη καρέκλα της πρώτης βιολίνων, αριστερά του maestro, ο concertmaster:
Ο principal cellist ηγείται μόνο την cello section—bowings, fingerings, section cohesion. Καθίσει στην αρχή της cello section (δεξιά του maestro). Δεν στοντοποιεί την ορχήστρα, δεν παίζει βιολίνι solos, δεν ηγείται ολόκληρο το ensemble.
Ιστορικά: τα όργανα της οικογένειας βιολιών (ειδικά οι πρώτες βιολίνες) μεταφέρουν το πρωτεύον υλικό μελωδικό στην ορχηστρική λογοτεχνία. Η proximité του concertmaster στο intent του συνθέτη—μέσω του πρώτου βιολίνι part—τον κάνει τον φυσικό καλλιτεχνικό deputy.
Αυτή η δομή ισχύει σε σχεδόν όλες τις επαγγελματίες ορχήστρες παγκοσμίως: Berlin Philharmonic, Vienna Philharmonic, New York Philharmonic, London Symphony, Tokyo Metropolitan—concertmaster = principal first violin. Καμία εξαίρεση.