Από όσο γνωρίζουμε, η Courteney Cox μιλάει μόνο Αγγλικά .
Παρόλο που μπορεί να έχει μάθει μερικές φράσεις σε άλλες γλώσσες για συγκεκριμένους ρόλους ή ταξίδια, δεν υπάρχουν δημόσιες πληροφορίες σχετικά με την ευχέρεια γνώση της σε άλλη γλώσσα εκτός από τα αγγλικά.