Arts >> Τέχνες Ψυχαγωγία >  >> Θέατρο >> Μονόλογοι

Πώς λέτε τρελό στο Ταμίλ;

Υπάρχουν διάφοροι τρόποι να πείτε "τρελό" στο Ταμίλ, ανάλογα με το πλαίσιο και το συγκεκριμένο νόημα που θέλετε να μεταφέρετε:

Γενικά "Crazy":

* பைத்தியம் (paithiyam): Αυτή είναι μια κοινή λέξη για "τρελό" ή "τρελό".

* விபரீதம் (Viparītam): Αυτό σημαίνει "μη φυσιολογικό" ή "ασυνήθιστο" και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει κάποιον που ενεργεί τρελός.

* நினைவாற்றல் குறைபாடு (ninaivāṟṟal kuraipāṭu): Αυτό σημαίνει κυριολεκτικά "εξασθένηση της μνήμης", αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει κάποιον που είναι ψυχικά ασταθής.

"Crazy" με την έννοια του "ενθουσιασμένου" ή "ενθουσιώδους":

* கிறுக்கு (Kirukku): Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει κάποιον που είναι παθιασμένος ή εμμονή με κάτι.

* பேய் (pēy): Αυτό σημαίνει κυριολεκτικά "φάντασμα", αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει κάποιον που είναι πολύ ενεργητικός ή άγριος.

"Crazy" με την έννοια του "ανόητου" ή "ηλίθιου":

* மூடர் (mūṭar): Αυτό σημαίνει "ανόητο" ή "άγνοια".

* பொறுக்க முடியாத (porukkamudiyādha): Αυτό σημαίνει "αφόρητο" ή "μη διαχειρίσιμο" και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει κάποιον που ενεργεί ανόητα.

"Crazy" με την έννοια του "τρελός":

* மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட (mananallam pātikkappatta): Αυτό σημαίνει "πνευματικά επηρεασμένο", και είναι ένας πιο επίσημος τρόπος να λέμε "τρελός".

Ο καλύτερος τρόπος για να επιλέξετε τη σωστή λέξη εξαρτάται από τη συγκεκριμένη κατάσταση και τον τόνο που θέλετε να μεταδώσετε.

Μονόλογοι

Σχετικές κατηγορίες