Στο The Outsiders της S.E. Hinton, το «holler uncle» είναι αμερικανικό σλάνγκ των 1960s για «τα παράτα / تسليم / αναγνωρίζω ήττα»—ειδικά σε φυσική μάχη.
Ρίζες στο σχολικό παλαιστρίσιμο: ένας παγιδευμένος αγόρι φωνάζει «Uncle!» για να παραδώσει. «Holler» = φωνάζω/καλώ (Southern/Western US διαλέκτος). Ισοδύναμο με «cry uncle» ή «say uncle».
Δεν είναι καθολικό σλάνγ. Περιφερειακό (US South/Southwest), μεσοαιώνιο. Σύγχρονα ισοδύναμα: «tap out» (MMA), «throw in the towel» (boxing), «give it up».
Η Hinton το χρησιμοποιεί για να χαρακτηρίσει την αντίθεση του Ponyboy και τον κώδικα Greaser: δεχθεί το χτύπημα, κράτησε την αξιοπρέπεια.