Και οι δύο είναι μέσα επανάληψης ήχου. Και οι δύο δημιουργούν μουσική στη γλώσσα. Αλλά λειτουργούν σε διαφορετικά φωνητικά επίπεδα.
Ορισμός: Επανάληψη του αρχικού συμφώνου ήχου σε στενά συνδεδεμένες λέξεις.
Παράδειγμα: «Πέτρος Πέτρος έψαξε ένα πεπεριμένο πιπερι» — ο ήχος /π/ χτυπάει στην αρχή κάθε λέξης.
Λειτουργία: Ρυθμός, καταχωρίσιμη, έμφαση, γλωσσολαλιά. Η παλαιά αγγλική ποίηση (Beowulf) χτίσε στίχους στην αλληλοφωνία.
Ορισμός: Επανάληψη φωνηέντων ήχων εντός λέξεων—οποιαδήποτε θέση, όχι μόνο αρχική.
Παράδειγμα: «Η γάτα κάθισε στο χαλί» — το φωνήεν /α/ αντανακλάται στην γάτα, κάθισε, χαλί.
Λειτουργία: Ηχική συνάφεια, δημιουργία διαθέσεως (μακρά φωνήεντα = αργό/μελαγχολικό· σύντομα = γρήγορο/φωτεινό), λεπτής μουσικότητας χωρίς την προφανή ρίμα.
Αλληλοφωνία = συμφώνα στα όρια λέξεων. Ομοιοφωνία = φωνήεντα μέσα στις λέξεις. Η αλληλοφωνία βαδίζει· η ομοιοφωνία χνακίζει.
Οι μεγάλοι συγγραφείς χρησιμοποιούν και τα δύο—συχνά ταυτόχρονα. «Η σηρικιά λυπημένη αβέβαιη σούρουπο κάθε μωβ κουρτίνα» (Poe): /σ/ αλληλοφωνία, /ε/ ομοιοφωνία, /α/ ομοιοφωνία—ένα ηχικό ταπετσαρία.