Στο Twelfth Night Πράξη 2, Τοποθεσία 2 (στίχοι 68–75), ο Sir Toby Belch καταλαβαίνει ότι ο Sir Andrew Aguecheek είναι ερασμένος στην Olivia. Η παρατήρησή του—«αυτή είναι ευρήτρια τρελών. Αλλά δες πώς βρήκε τη φρόνησή του εκεί»—αποκαλύπτει ότι καταλαβαίνει την ερωτευμένη του Andrew, πιθανώς με διασκέδαση στην αηδιαστική προσπάθειά του για μια γυναίκα που προτιμά ορατώς τον Cesario (τη Viola με αντικείμενο).