Αυτή η διάσημη φράση από το Richard III του Σέικσπιρ (Πράξη 5, Τοπίο 4) είναι κλασικό παράδειγμα υπερβολής—υπερβολικής υπέρτασης για έμφαση ή δραματικό εφέ.
Ο βασιλιάς Ρίτσαρδος Γ′, ξεκαθάριστης στη μάχη, φωνάζει ότι θα ανταλλάξει ολόκληρο το βασίλειό του για ένα μόνο άλογο. Αδύνατο букβαλικά (ένας βασιλιάς δεν μπορεί να παραχωρήσει άμεσα το βασίλειό του), η υπέρταση μεταδίδει:
Το κοινό ξέρει ότι ο Ρίτσαρντ (Ενρίκος Τούνταρ) θα τον νικήσει—και η προσφορά του βασίλειου γίνεται σκοτεινά προφητική.