επίσημη:
* kin: Αυτός είναι ένας γενικός όρος για συγγενείς, που συχνά χρησιμοποιούνται σε ένα επίσημο πλαίσιο.
* Οικογένεια: Αυτός είναι ο πιο συνηθισμένος και απλός όρος.
* αίμα: Αυτός ο όρος δίνει έμφαση σε μια βιολογική σύνδεση και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ένα πιο ποιητικό πλαίσιο.
* kith και kin: Αυτή η φράση αναφέρεται τόσο σε στενούς φίλους όσο και σε συγγενείς.
άτυπη:
* Bunch: Ένας περιστασιακός όρος για μια ομάδα συγγενών, ειδικά αν είναι κοντά.
* Πακέτο: Αυτό θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί παιχνιδιάρικα, υπονοώντας μια ζωντανή ή θορυβώδη ομάδα.
* πλήρωμα: Αυτός ο όρος υποδηλώνει μια αίσθηση κοινού σκοπού ή περιπέτειας μεταξύ των συγγενών.
Πιο συγκεκριμένα:
* Cousins: Ένα "brood" ή "συμπλέκτη" των ξαδέλφων.
* Θείες και θείοι: Μια «συγκέντρωση» ή «εκκλησία» θείων και θείων.
* εγγόνια: Μια "φυλή" ή "πακέτο" των εγγονών.
Τελικά, το καλύτερο συλλογικό ουσιαστικό για συγγενείς εξαρτάται από την συγκεκριμένη κατάσταση και τον τόνο που θέλετε να μεταφέρετε.