Angel of God, my guardian dear,
To whom God's love commits me here,
Ever this day be at my side,
To light and guard, to rule and guide.
Amen.
Αυτή η κλασική προσευχή είναι από τις πιο γνωστές χριστιανικές προσευχές για τον άγγελο φύλακα, διδασκόμενη συχνά στα παιδιά. Υπάρχει και ελληνική μετάφραση: «Άγγελε Θεού, φύλακας μου αγαπητέ, / σου με παράδωσε ο Θεός εδώ, / όλη την ημέρα νά 'σαι πηδά μου, / νά με φωτίζεις, νά με φυλάσσεις, νά με οδηγείς. / Αμήν.»