Πυρήνας της κριτικής διαμάχης για το Hamlet
Η κριτική εστιάζει στην ριζική ανοιχτότητα ερμηνείας της πίστας — δεν υπάρχει συναίνεση στα κεντρικά μυστήρια:
1. Ψυχολογία του Hamlet
- Προσομοιωμένη vs γνήσια τρελότητα;
- Προσβολή: φιλοσοφική δισταγμός, Οιδίποδας σύγκρουση, πολιτική προσοχή, κατάθλιψη;
- Ήρωας ή αντι-ήρωας; βαρύτητα στην Οφέλια/Γερτρούντ vs ηθική ακεραιότητα.
2. Θεματικές Ασαφείες
- Έκδίκηση: δικαιοσύνη ή αμαρτία; Θεϊκή vs ανθρώπινη τιμωρία.
- Υπαρξιακός: «Είναι ή δεν είναι» ως μεταφυσική έρευνα.
- Διάθεση: Το θέατρο-στο-θέατρο θολώνει πραγματικότητα/θέατρο.
3. Κειμενική Αστάθεια
- Q1 (1603), Q2 (1604), F1 (1623) διαφέρουν σημαντικά — οι εκδότες επιλέγουν, αλλάζοντας νόημα.
4. Πολιτιστική Μετάβαση
- Αναπροσαρμογές (ταινία, όπερα, χορός, μάνγκα) αναδιατυπώνονται ατελείωτα.
- Κάθε εποχή βρίσκει τον δικό της Hamlet (Ρομαντικό, Φρενδικό, Ποστοκολωνιαλ, Queer).
Η «βασική ιδέα» είναι ότι το Hamlet είναι καθρέφτης: κάθε ανάγνωση αντανακλά τις ερωτήσεις του κριτικού.