Από το pilot episode («Prescription for Death», εκπέμψεις 13 Σεπτεμβρίου 1990), μιλημένο από τον District Attorney Adam Schiff (Steven Hill):
«Ο νόμος πρέπει να είναι συνεπής, αλλά πάντα αλλαγμένος.»
Η φράση συνοψίζει την κεντρική ένταση της σειράς: η ανάγκη για νομική σταθερότητα έναντι της ανάγκης εξέλιξης μαζί με την κοινωνία. Είναι ένα από τα πιο παρατεθειμένα φιλοσοφικά σημεία αναφοράς του franchise.