Ο Σαίξπηρ δεν κληρονόμησε απλώς την κλασική τραγική μορφή — την εξέσπασε. Μέσω εξειδικευμένων καινοτομιών, τη μετέτρεψε από σκληρή απόδοση της πτώσης ενός μεγάλου ανθρώπου σε ευρύχωρο δοχείο για ολόκληρο το φάσμα της ανθρώπινης εμπειρίας.
Η ελληνική τραγωδία ασχολούνταν με «τύπους» — τον υπερήφανο βασιλιά, τον εκδικητικό ήρωα. Ο Σαίξπηρ μας έδωσε ψυχολογικό βάθος: την παραλύουσα αυτοσκοπία του Αμλέτου, την σπειραλματωμένη φιλοδοξία-έννοια του Μακμπέθ, το ταξίδι του Λιάρ από την αφροσύνη στη ριζική σοφία. Συμπαθούμε την ελαττωματική τους ανθρωπιά, όχι μόνο την κατάστασή τους.
Η κλασική τραγωδία εστιάζει στην πτώση των ευγενών. Ο Σαίξπηρ εξέτασε έρως (Ρομέο και Ιουλίετα), ζήλια (Οθέλλο), τρέλα (Βασιλιάς Λιάρ), φιλοδοξία (Μακμπέθ), διαφθορά (Αμλέτος). Η τραγωδία έγινε πρίσμα για κάθε καταστροφική πάθηση.
Η ιστορία Γκλόστερ/Έντγαρ/Έντμουνντ στο Λιάρ παραλληλίζει και λυγίζει την κύρια πλοκή. Οι μηχανικοί στο Ονειρο Μια Καλοκαίρινη Νύχτα (κωμωδία, αλλά η τεχνική ισχύει) δείχνουν πώς οι υποπλοκές προσθέτουν υφή, θεματική αντίθεση και συναισθηματική ανάφεση.
Το γέλιο των ταφοκόπτων στο Αμλέτο, η μέθη του Πορτιέρα στο Μακμπέθ, το πικρό'esprit του Σούστου στο Λιάρ — η κωμική ανάφεση υψώνει την τραγωδία με αντίθεση και συχνά μιλάει αλήθεια μέσω ειρωνείας. Το γέλιο κάνει το σκοτάδι πιο σκοτεινό.
Στίχοι, εικόνες και μεταφορές δεν διακοσμούν τη δράση — είναι η δράση. Οι μονόλογοι εξωτερικοποιούν την εσωτερικότητα· το λεξικό παιχνίδι κωδικοποιεί θεματική πυκνότητα. Η ποίηση εκτελεί την σκέψη.
Ο Σαίξπηρ απέρριψε τις αριστοτελικές ενότητες χρόνου, τόπου και πράξης. Τα έργα του εκτάνονται σε χρόνια, μετατοπίζονται σε τοποθεσίες, πλέκουν πλοκές — καθρέφτίζοντας την εκτασμένη ζωή. Αυτή η ελευθερία του επέτρεψε να περιλάβει ιστορία, ψυχολογία και μεταφυσική σε ένα έργο.
Το αποτέλεσμα: η τραγωδία έγινε μορφή που μπορούσε να χωρέσει τον κόσμο.