Δώδεκα από τα παιχνίδια του Σαίξπηρ τελειώνουν με επίλογο—απευθείας απευθυνόμενη από έναν ηθοποιό στο κοινό, βγαίνοντας εκτός ρόλου για να ζητήσει χειροκροτήματα, συγγνώμη ή αντανάκλαση. Αυτό το μετα-θεατρικό μέσο αναγνωρίζει την μυθοπλασία, διαλύει το τέταρτο τοίχωμα και στέλνει το κοινό σπίτι με ένα τελικό τοναλικό γέστη.
Τα παιχνίδια:
Εξαιρετικά απουσία: οι μεγάλες τραγωδίες Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth—οι τελικές τους σκηνές είναι τόσο καταστροφικές που ένας επίλογος θα νιώθαινε ως παραβίαση. Οι επίλογοι συγκεντρώνονται στις κωμωδίες, τα δράματα και τις ιστορίες, όπου η επιστροφή στην κοινωνική τάξη καλεί σε παιχνιδιάρικο ή αντανακλαστικό coda.