Όταν η Μαρία μαθαίνει ότι ο Τόνυ σκότωσε τον αδερφό της Μπερνάρντο, η αντίδρασή της είναι μια καταστροφική κασκαδα αλληλεπικαλουμένων συναισθημάτων:
Αυτή η σκηνή—συχνά παιζόμενη με ελάχιστους διαλόγους, βασισμένη στην σωματική και φωνητική έκφραση της ηθοποιού—είναι το συναισθηματικό κέντρο της μουσικής. Μεταμορφώνει τη Μαρία από ελπιδοφόρο ρομαντικό σε τραγική φιγούρα που κατανοεί το πραγματικό κόστος της βίας που την περιβάλλει. Οι επόμενες πράξεις της (ψεύτικος γάμος, τελική αντιπαράθεση) προκύπτουν όλα από αυτή τη στιγμή αδύνατης επιλογής.