Τι συνέβη στο κεφάλαιο 10 του The Boy the Striped Pijamas;

Στο Κεφάλαιο 10 του Το αγόρι με τις ριγέ πιτζάμες , με τίτλο Το μυστικό , ο Μπρούνο πηγαίνει σε μια τελευταία μυστική εξερεύνηση του στρατοπέδου και βγαίνει κρυφά από το σπίτι του πατέρα του για να επισκεφτεί τον Σμούελ. Εξηγεί ότι μετακομίζει αύριο και ο Shmuel είναι συντετριμμένος. Στο στρατόπεδο, βλέπει παιδιά να χωρίζονται από τις μητέρες τους και όταν ο Μπρούνο φτάνει στον φράχτη, βλέπει μια μεγάλη ομάδα ανθρώπων μαζεμένοι και φρουρούμενοι. Αυτός και ο Shmuel μοιράζονται λίγο ψωμί και ο Bruno παρατηρεί πόσο κρύο κάνει. Τότε παρατηρεί ότι ο Shmuel φαίνεται διαφορετικός με κάποιον ανεξήγητο τρόπο. Καθώς γυρίζει να δει από κοντά, βλέπει ότι φοράει ριγέ πιτζάμες.