1. Πολυπλοκότητα και εξειδίκευση :Ο Χαμουραμπί θα εκπλαγεί από την απόλυτη πολυπλοκότητα και την εξειδίκευση των σημερινών νομικών συστημάτων, με ένα τεράστιο δίκτυο νόμων, κανονισμών και προηγούμενων υποθέσεων που διέπουν διάφορες πτυχές της κοινωνίας. Η έννοια των εξειδικευμένων δικαστηρίων, όπως τα ποινικά, τα αστικά, τα οικογενειακά και τα διοικητικά δικαστήρια, θα του ήταν άγνωστη, καθώς ο κώδικάς του κάλυπτε ένα ευρύ φάσμα νομικών θεμάτων χωρίς τέτοιες συγκεκριμένες διαιρέσεις.
2. Νομικός συλλογισμός και προηγούμενα :Το σύστημα του Χαμουραμπί βασίστηκε σε μια καζουιστική προσέγγιση, όπου συγκεκριμένες περιπτώσεις και αντίστοιχες τιμωρίες ορίζονταν ξεκάθαρα στον κώδικά του. Μπορεί να θεωρεί ασυνήθιστο το γεγονός ότι τα σύγχρονα δικαστήρια βασίζονται σε μεγάλο βαθμό σε νομικό σκεπτικό, ερμηνεία καταστατικών και δικαστικά προηγούμενα για να καθορίσουν την έκβαση των υποθέσεων, αντί να βασίζονται αποκλειστικά σε προκαθορισμένες ποινές.
3. Ισότητα και δικαιοσύνη :Ο κώδικας του Χαμουραμπί τόνιζε μια αρχή γνωστή ως «οφθαλμό αντί οφθαλμού, δόντι αντί δόντι», όπου οι τιμωρίες είχαν συχνά ανταποδοτικό χαρακτήρα. Πιθανότατα θα εκτιμούσε την έμφαση στην αποκαταστατική δικαιοσύνη και την επιδίωξη της δικαιοσύνης στα σημερινά νομικά συστήματα. Οι έννοιες της αναλογικότητας, των ελαφρυντικών περιστάσεων και της αποκατάστασης μπορεί να έχουν απήχηση μαζί του, αν και μπορεί επίσης να θεωρεί ότι είναι δύσκολο να εξισορροπήσει τη δικαιοσύνη με το έλεος.
4. Δικαιώματα και Ελευθερίες :Ο κώδικας του Χαμουραμπί περιείχε διατάξεις που προστάτευαν ορισμένα δικαιώματα, αλλά η έννοια των ατομικών δικαιωμάτων και ελευθεριών όπως τα καταλαβαίνουμε σήμερα δεν είχε αναπτυχθεί πλήρως στην εποχή του. Θα του έκανε εντύπωση η έμφαση στα ανθρώπινα δικαιώματα, στις πολιτικές ελευθερίες και στο τεκμήριο της αθωότητας στα σύγχρονα νομικά συστήματα.
5. Διάκριση των Εξουσιών :Ο Χαμουραμπί κατείχε τόσο την εκτελεστική όσο και τη δικαστική εξουσία, αντανακλώντας την κεντρική εξουσία της αρχαίας Μεσοποταμίας. Μπορεί να τον ιντριγκάρει η έννοια της διάκρισης των εξουσιών, όπου η εκτελεστική, η νομοθετική και η δικαστική εξουσία λειτουργούν ανεξάρτητα για να διασφαλίζουν ελέγχους και ισορροπίες.
6. Δικαιοσύνη της διαδικασίας :Ο κώδικας του Χαμουραμπί περιελάμβανε διαδικαστικές διασφαλίσεις, όπως η απαίτηση για μάρτυρες και αποδείξεις. Ωστόσο, πιθανότατα θα έβρισκε τους περίτεχνους κανόνες αποδείξεων, τα δικαιώματα των κατηγορουμένων και την αντιδικία των σύγχρονων νομικών διαδικασιών να διαφέρουν πολύ από το δικό του σύστημα.
Συνολικά, ο Χαμουραμπί πιθανότατα θα εντυπωσιαζόταν από τις εξελίξεις και την πολυπλοκότητα των σύγχρονων δικαστικών συστημάτων, αλλά μπορεί επίσης να δει ορισμένους παραλληλισμούς στην τήρηση της δικαιοσύνης και της δικαιοσύνης, αν και με διαφορετικές προσεγγίσεις και κατανοήσεις.