Το Φάσμα του βασιλιά Αμλέτου απελευθερώνει τη Γερτρούδα, μητέρα του Αμλέτου, από την κλήση για εκδίκηση. Λέει:
Άφησε την στον ουρανό
και σε εκείνα τα αγκάνια που στην καρδιά της καμψώνουν,
να την τσιμπήσουν και να την τσιμπήσουν.
Το Φάσμα πιστεύει ότι η Γερτρούδα βιάζεται ήδη από την καρδιά («αγκάνια» της συνείδησης) και αφήνει την τιμωρία της στον ουρανό.