Ρωτήστε εκατό φιλολόγους, κριτικούς και αναγνώστες «Ποιος είναι ο πιο διάσημος συγγραφέας όλων των εποχών;» και ένα όνομα θα κυριαρχήσει: Γουλιέλμος Σέκσπηρ. Ο «Βάρδος του Άβον» δεν είναι απλώς ο πιο γιορταζόμενος αγγλόφωνος συγγραφέας — είναι ο πρωτεύων δραματοποιός της Γης, πολιτιστική δύναμη της οποίας η επιρροή ξεπερνά τη γλώσσα, τα σύνορα και τους αιώνας.
Ο Σέκσπηρ δεν απλώς έγραφε θεατρικά· χαρτούσε την ανθρώπινη κατάσταση. Οι χαρακτήρες του — η παράλυση του Αμλέτου, η τυφλότητα του Λίρ, η επείγουσα φύση της Τζουλιέτας, η ζωηρότητα του Φόλσταφ, η κακόνοια του Ιάγο — είναι αρχέτυπα με τα οποία εξακολουθούμε να μετράμε τον εαυτό μας. Τα θέματά του — εξουσία, έρωτας, προδοσία, ταυτότητα, θνητότητα — είναι αιώνια γιατί είναι ουσιώδη.
Εξοικείωσε επίσης τη μορφή. Ύψωσε το σονέτο, επανάφερε το κενό στίχο, συγχώνει κωμωδία και τραγωδία, και έγραφε για ένα θέατρο που απαιτούσε τόσο φαντασματική ποίηση όσο και κομμάτια που αρέσουν στο κοινό.
Ο Σέκσπηρ δεν απλώς διαβάζεται — είναι θεσμοποιημένος. Το First Folio (1623) είναι ένα κοσμικό λείψανο. Η ανακατασκευή του Θέατρου Globe κεντρίζει εκατομμύρια. Τα σχολικά προγράμματα παγκοσμίως τον κεντρίζουν. Οι κινηματογραφικές εκδοχές (Κουρόσαβα, Μπράναχ, Λούρμαν, Βισάλ Μπαρντζαγκ) τον αναδιαμορφώνουν ακατάληπτα. Αפילו οι θεωρίες συνωμοσίας για την 작가 του αποδεικνύουν την μεγαλειότητά του — κανείς δεν ενοχλείται να αμφισβητήσει άγνωστους συγγραφείς.
Υπάρχουν επιχειρήματα υπέρ του Όμηρου, Δάντη, Θερβάντες, Τολστόι, Ταγκόρ, Μουρασάκι Σικίμπου. «Ο πιο διάσημος» εξαρτάται από μετρικά: πωλήσεις, μεταφράσεις, εκδοχές, ακαδημαϊκές αναφορές, πολιτιστική διείσδυση. Αλλά με οποιοδήποτε σύνθετο μέτρο, ο Σέκσπηρ προηγείται.
Έγραψε για τις μάζες και τους αιώνες. Πετύχα και τους δύο στόχους.