Εδώ είναι η διαφορά:
* Μεταφορά: Ένα σχήμα λόγου που συγκρίνει άμεσα δύο διαφορετικά πράγματα χωρίς να χρησιμοποιεί "όπως" ή "ως".
* Παρομοίωση: Ένα σχήμα λόγου που συγκρίνει δύο διαφορετικά πράγματα χρησιμοποιώντας "όπως" ή "ως".
Στο "καρδιά από πέτρα", ο ομιλητής συγκρίνει την καρδιά κάποιου με μια πέτρα, υπονοώντας ότι είναι ψυχρός και αίσθημα. Είναι μια άμεση σύγκριση, όχι μια σύγκριση με χρήση "μου αρέσει" ή "ως".
Ως εκ τούτου, η "καρδιά από πέτρα" είναι μια μεταφορά, όχι μια παρομοίωση.