Ακολουθεί ένα παράδειγμα ενός από τα σονέτα του Σαίξπηρ, το Σονέτο 18:
Να σε συγκρίνω με μια καλοκαιρινή μέρα;
Είσαι πιο όμορφη και πιο εγκρατής:
Τραχείς άνεμοι ταρακουνούν τα αγαπημένα μπουμπούκια του Μάη,
Και η καλοκαιρινή μίσθωση έχει πολύ μικρή ημερομηνία:
Κάποτε πολύ ζεστό το μάτι του ουρανού λάμπει,
Και συχνά η χρυσή του επιδερμίδα θαμπώνει.
Και κάθε δίκαιη κάποτε παρακμάζει,
Κατά τύχη, ή η αλλαγή της πορείας της φύσης, χωρίς περικοπή.
Αλλά το αιώνιο καλοκαίρι σου δεν θα σβήσει
Ούτε να χάσεις την κατοχή αυτής της δίκαιης που έχεις,
Ούτε θα καυχηθεί ο θάνατος ότι περιπλανιέσαι στη σκιά του,
Όταν είσαι σε αιώνιες γραμμές στο χρόνο,
Όσο οι άντρες μπορούν να αναπνέουν ή τα μάτια μπορούν να δουν,
Ζήτω αυτό, και αυτό σου δίνει ζωή.
Σε αυτό το σονέτο, ο Σαίξπηρ συγκρίνει την ομορφιά της αγαπημένης του με αυτή μιας καλοκαιρινής μέρας. Ωστόσο, υποστηρίζει ότι η αγαπημένη του είναι πιο όμορφη γιατί το καλοκαίρι μπορεί να είναι φευγαλέο και να υπόκειται σε αλλαγές, ενώ η ομορφιά της αγαπημένης του είναι αιώνια και δεν θα σβήσει ποτέ. Το σονέτο τελειώνει με τις περίφημες γραμμές «Όσο οι άντρες μπορούν να αναπνεύσουν ή τα μάτια μπορούν να δουν, Τόσο καιρό αυτό, και αυτό σου δίνει ζωή», εκφράζοντας την ιδέα ότι η ομορφιά της αγαπημένης θα ζει για πάντα μέσω της δύναμης της ποίησης.