Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Βιβλία >> Ποίηση

Κατανόηση του «Wherefore art thou Romeo?» της Juliet: Γιατί, Όχι Πού

Ο στίχος "O Romeo, wherefore art thou Romeo?" (Πράξη 2, Τοποθεσία 2) είναι διάσημα παρεξηγημένος.

"Wherefore" σημαίνει "γιατί", όχι "πού".

Η Juliet δεν ρωτάει για την τοποθεσία του Romeo· θρηνεί το όνόμα του—Montague. Επειδή οι οικογένειές τους είναι εχθρές, η ταυτότητά του κάνει την αγάπη τους απαγορευμένη. Συνεχίζει: "Αρνήσου τον πατέρα σου και απόρριψε το όνομά σου· / Ή, αν δεν θέλεις, ομόσε ότι με αγαπάς, / Και εγώ δεν θα είμαι πια Capulet."

Εύχεται να μην ήταν Montague, ώστε η αγάπη τους να μπορούσε να είναι ανοιχτή και αμετάβλητη. Είναι μια κλήση για την ταυτότητα να υποταχθεί στην αγάπη—όχι έλεγχος τοποθεσίας.

Ποίηση

Related Categories