Χρησιμοποιείται για να περιγράψει το δοχείο κάτι, παρόμοιο με την αγγλική φράση "ένα κουτί" ή "ένα κουτί".
Ακολουθούν μερικά παραδείγματα:
* Boîte de Conserve: Δοχείο κονσέρβων
* boîte de chocolat: Κουτί σοκολάτας
* boîte de médicaments: Κιβώτιο φαρμάκων
* Boîte de Sardines: Δοχείο σαρδέλων
* boîte de peinture: Κουτί βαφής
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι το "boîte" μπορεί επίσης να σημαίνει "box" από μόνη της, χωρίς το "de". Για παράδειγμα:
* la boîte à musique: Το μουσικό κουτί
Έτσι, η έννοια του "boîte" εξαρτάται από το πλαίσιο και αν χρησιμοποιείται με "de" ή όχι.