- Προστέθηκαν πάνω από 1.700 λέξεις στην αγγλική γλώσσα, συμπεριλαμβανομένων "swag", "assassination", "manager", "gossip", "discontent", "fashionable", "laughable", "critic", "lonely" και "hurry" ."
- Επινόησε πολλές κοινές φράσεις και εκφράσεις, όπως "ο κόσμος είναι μια σκηνή", "να είσαι ή να μην είσαι", "σπάσε τον πάγο", "σκότωσε με καλοσύνη", "φόρεσε την καρδιά σου στο μανίκι σου" και " ένα κιλό σάρκας».
- Βοήθησε στην τυποποίηση της αγγλικής ορθογραφίας και γραμματικής, διευκολύνοντας τους ανθρώπους από διαφορετικές περιοχές της Αγγλίας να κατανοούν ο ένας τον άλλον.
- Τα έργα του έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από 100 γλώσσες, καθιστώντας τον τον πιο πολυδιαβασμένο συγγραφέα στον κόσμο.
Μίλτον:
- Έγραψε με ένα μεγαλειώδες, ανεβασμένο ύφος που επηρέασε την ανάπτυξη της αγγλικής ποιητικής λεκτικής.
- Χρησιμοποίησε πολλές λατινικές και ελληνικές λέξεις και φράσεις, βοηθώντας στην αύξηση του λεξιλογίου των Άγγλων ποιητών.
- Έφτιαξε πολλές λέξεις, όπως "πανδαιμόνιο", "αυτοεκτίμηση" και "unsphere".
- Το επικό του ποίημα "Paradise Lost" θεωρείται ένα από τα μεγαλύτερα έργα της αγγλικής λογοτεχνίας, και είχε βαθύ αντίκτυπο στην ανάπτυξη της αγγλικής γλώσσας και λογοτεχνίας.