Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Βιβλία >> Λογοτεχνία

Οι Πολλαπλές Σημασίες του «Καπ» στον Σαίξπηρ

Στα έργα του Σαίξπηρ, η λέξη «καπ» είναι ένας χαμαιλέοντας, που αλλάζει σημασία με το πλαίσιο. Μπορεί να δηλώνει κεφαλικά, κοινωνική θέση, νου, χλευασμό ή ακόμα και λεκτικό παιχνίδι.

  1. Κεφαλικό: Πλατιές κάπες για τον λαό, κουφές για εσωτερική χρήση, μπόνες και στεφανωμένα καπέλα που σηματοδοτούν статус. Στο 2 Henry IV, ένας χαρακτήρας ζητά: «Η κάπα σου, κύριε, η κάπα σου!»
  2. Σύμβολο Κατάστασης: «Κάπα και γόνατο» προσδιορίζει υπηρέτη με λιβέρη· «φτερωτή κάπα» χαρακτηρίζει γαλλάντο ή ευγενή.
  3. Μεταφορά για Κεφάλι/Νου: «Βάλε την κάπα σου» σημαίνει «σκέψου»· «κάπα διατήρησης» σηματοδοτεί αξιοπρέπεια.
  4. Υβρίς και Χλευασμός: «Κάπα κάπωνα» εμμειδιάζει αδιαφανή κεφαλικό· «κάπα-α-πίε» (από το κεφάλι στα πόδια) περιγράφει πλήρη θωράκιση.
  5. Ρήμα: «Να κάπωνω» σημαίνει να ξεπερνώ, να ολοκληρώνω—ως στο «καπώνω το στίχο» (τελειώνω την ρίμα).

Είτε αναφέρεται στο κουστούμι, την τάξη, το νου, την ειρωνεία ή το λεκτικό παιχνίδι, η σημασία του «καπ» καθορίζεται πάντα από το δραματικό του πλαίσιο.

Λογοτεχνία

Related Categories