Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Βιβλία >> Λογοτεχνία

Αρχαϊκή Σημασία της Λέξης "Mistress" στο Σονέτο 130 του Σέικσπир

Η λέξη "mistress" στο Σονέτο 130 δεν φέρει αρχαϊκή σημασία. Στο πλαίσιο, σημαίνει απλώς "γυναίκα εραστής" ή "γλυκιά" – όχι τη σύγχρονη "κυρία" ή "γυναίκα τύραννος". Ο ομιλητής συγκρίνει την εραστρία του αναπηρικά με τη φύση (ήλιος, κοралλο, χιόνι, γούνα) αλλά συμπεραίνει: "Και όμως, عند τον ουρανό, νομίζω ότι η αγάπη μου είναι τόσο σπάνια / Όσων οποιασδήποτε ψευδώς συγκρίνεται." Είναι ξεχωριστή παρά το γεγονός ότι δεν ικανοποιεί συμβατικά κανόνες ομορφιάς.

Λογοτεχνία

Related Categories